Я ненавижу любовные истории (2010)
I Hate Luv Storys

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2010
- Страна: Индия
- Жанр: Фильмы, Драма, Комедия
- Продолжительность: 02:14
- Премьера (Мир): 2010-06-30
- Качество: HD (720p)
- Режиссер: Пунит Мальхотра
- В ролях: Имран Кхан, Сонам Капур, Самир Даттани, Самир Сони, Кавин Дэйв, Бруна Абдалах, Адам Асим Тивари, Амир Али Малик, Пуджа Раваль, Кетки Даве, Анджу Махендру, Шириш Шарма, Кхушбу Шрофф, Рохит Д’Соуза, Авантика Малик Кхан, Омкаар, Анурааг Пандеу, Саймон Тиррелл
В главных ролях
Знаешь, есть такие люди, которые в любви видят только розовых пони и конфетти? Вот Симран — точно из таких. Она готова часами придумывать идеальные свидания в голове, верит в «долго и счастливо» и, кажется, у неё вместо сердца маленькая библиотека ромкомов. А теперь представь её коллегу — Джея. Этот парень… Ну, он скорее поверит в зомби-апокалипсис, чем в «любовь с первого взгляда». Для него все эти вздохи при луне — как аллергия на кошек: чихаешь, слезишься, а толку ноль.
И вот ирония: их запихивают в один проект — снимать кино про любовь. Серьёзно, это как заставить кота и попугая вести кулинарное шоу вместе. Джей ворчит, что сценарий пахнет дешёвым парфюмом, а Симран то и дело вздыхает: «Ну почему тут нет сцены с дождём и случайным поцелуем?».
Самое смешное? Когда он в сердцах кричит, что «романтика — это вирус», она вдруг выдаёт: «А ты пробовал антибиотики? Может, просто не встретил свою вакцину». И вот тут, представляешь, даже у этого каменного циника губы дрогнули — чуть не улыбнулся.
Короче, история как в тех самых ромкомах, которые Джей ненавидит. Только вот жизнь, как всегда, круче любого сценария. Кто знает, может, к финальным титрам он всё-таки признается, что «сюси-пуси» не такое уж и зло… Ну или хотя бы перестанет морщиться при слове «валентинка».
И вот ирония: их запихивают в один проект — снимать кино про любовь. Серьёзно, это как заставить кота и попугая вести кулинарное шоу вместе. Джей ворчит, что сценарий пахнет дешёвым парфюмом, а Симран то и дело вздыхает: «Ну почему тут нет сцены с дождём и случайным поцелуем?».
Самое смешное? Когда он в сердцах кричит, что «романтика — это вирус», она вдруг выдаёт: «А ты пробовал антибиотики? Может, просто не встретил свою вакцину». И вот тут, представляешь, даже у этого каменного циника губы дрогнули — чуть не улыбнулся.
Короче, история как в тех самых ромкомах, которые Джей ненавидит. Только вот жизнь, как всегда, круче любого сценария. Кто знает, может, к финальным титрам он всё-таки признается, что «сюси-пуси» не такое уж и зло… Ну или хотя бы перестанет морщиться при слове «валентинка».
Перевод:
Важенин (BadBajo)
Cмотреть онлайн Я ненавижу любовные истории в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!