Абердин (2000)

Знаешь, как бывает — жизнь вроде налаживается, все перспективы светят ярче солнца, а потом... бац! Один звонок — и всё летит в тартарары. Вот Кайза — норвежско-шотландская кровь, голова на плечах, будущее рисуется радужным. Ан нет, судьба как ножом по стеклу: мать на том конце провода, голос прерывистый, клиника в Абердине. Рак. До сих пор мурашки от этого слова.

И всё, приехали. Теперь тащи её спившегося отца через пол-Европы — из фьордов в шотландские туманы. Представляешь? Он же в запое, как кипящий чайник, а ей в двадцать с чем-то собирать осколки семьи для последнего «а давайте поговорим». И ведь не просто прощание — нет, тут будет всё: хлопанье дверьми, слёзы в кулак, слова, которые режут, и те, что годами молчали.

Странно, да? Иногда кажется, что взрослеть — это не про карьеру или свадьбы. Это когда ты вдруг понимаешь, что теперь *ты* — мост между людьми, которые друг друга не выносят. А ещё — что «прости» может быть страшнее проклятий. Жуть, честно говоря. Но как-то же надо. Хотя бы ради того, чтобы потом не грызть себя за молчание.