Расплата (1970)

Знакомьтесь с Майклом Марлером — крутой бизнесмен из Лондона, который уже почти схватил удачу за хвост. Карьера взлетает, дела горят… И тут бац! — как обухом по голове. Смерть отца выдергивает его спустя пять лет обратно в Ливерпуль, в этот серый, пропахший пивом и ностальгией город. Ты думаешь, ну, вернется, похоронит отца и обратно в свой глянцевый лондонский офис? Как бы не так! Оказывается, старик погиб после драки с этими… как их… «Тедди бойз», да. Местные шпаны с похабными коками на головах. Майкл-то помнит их еще с подростковых лет — те же рожи, только морщинистее. И вот он стоит на промозглом кладбище, сжимая в кармане смятый отцовский часы, и чувствует, как внутри что-то щелкает. Типа: «Ладно, пап, раз полиции плевать — разберусь сам». Представляешь? У парня все — деньги, связи, а он лезет в подворотни, как какой-то мститель из комиксов. Только вместо плаща — дорогой костюм в пятнах ливерпульского дождя. То находит старых приятелей, то подсыпает снотворное в пиво этим «теддикам»… И знаешь, что бесит больше всего? Что где-то между поджогами машин и полуночными погонями он вдруг вспоминает, как отец учил его в детстве завязывать галстук. Вот так и крутится мысли — то ярость, то досада. А город-то не спит, чует кровь. Чуешь, как нарастает эта грязная, нервная дрожь? Будто гитарный рифф из подпольного клуба — рваный, неудобный, но чертовски живой. И не поймешь уже — то ли он мстит, то ли сам застрял в этой воронке прошлого, как та пробка в бутылке дешевого виски…