Слишком много девушек (1940)

Вот, представляешь: Кони Кейси — этакая взбалмошная наследница миллионера, — сбежала от своих охранников где-то в Европе и вломилась к отцу в особняк, как ураган. «Пап, я поступаю в твой старый колледж!» — заявила с порога, будто это самое нормальное решение в мире. Мол, раз ты, папочка, там учился и стал богачом, то и мне фортанет. Ну да, конечно… Ага, щас! Все вокруг сразу поняли: что-то тут нечисто. А всё потому, что наша Кони втюрилась в какого-то британского драматурга — Беверли Уэверли, слышал такое? Типа романтик, переехал в Нью-Мексико, и теперь она готова хоть на край света, лишь бы его найти. Отец, конечно, просек фишку. Нанял четырёх крепких футболистов присматривать за дочкой — представляешь, целый квартет! Один ходит за ней хвостом, а остальные трое… Ха! Прикидываются студентами-ботанами в том самом колледже. Ну типа: «О, привет, Кони! Мы тут просто за книжками сидим…» А сами глаз с неё не сводят. Вот смеху-то будет, когда она узнает. Или не узнает? Честно, я бы на её месте уже всё раскусила — парни-то явно не похожи на фанатов Шекспира. Но Кони, кажется, слишком занята мыслями о своём красавце-драматурге. Интересно, папаша когда-нибудь поймёт, что футболисты — не лучшие детективы? Ладно, посмотрим — может, хоть один из них в неё влюбится, и сюжет завертится по новой… В жизни бывает всякое, правда?