Сообщник (2009)

Марк Дуваль, аналитик из женевского банка с потёртым кожаным портфелем, обнаружил в налоговых отчётах клиента — фармацевтической компании — счёт на 4,5 миллиона франков. Он позвонил Люси, своей сестре-близнецу, которая в это время меняла капельницу пациенту в цюрихской больнице: «Смотри, тут код 457-В… Это же оплата за те клинические испытания, где люди погибли?» На кухне их съёмной квартиры, заваленной счетами за коммуналку и пустыми бутылками рислинга, они нашли в старом альбоме с детскими фото распечатки переписки менеджера компании. «Значит, Брисар знал о подделке результатов», — Люси размазала пепел от сигареты по столу, глядя на даты — совпадали с её дежурствами в реанимации.

Через три дня Марк, надев единственный костюм Armani, подделал доступ к траншам через сервер в подвале банка, пока охранник Лоренцо смотрел футбол в наушниках. Люси в это время воровала морфин из аптечки, чтобы подменить пробы в лаборатории — её поймал санитар: «Доктор Моро, вы что делаете?» Она ударила его подносом, оставив вмятину на стальной двери. Когда они встретились на вокзале Лозанны, дрожащими руками передавая друг другу телефоны-«блины», за Марком уже следил частный детектив в кепке Geneva Lions. Бегство через парижский район Бельвиль, где Люси прятала ключи от сейфа в банке марокканских сладостей, закончилось в съёмной комнате над кафе: Марк, считая пачки евро, услышал скрип лестницы. «Отдай им всё», — прошептала Люси, вытирая кровь с разбитого локтя о засаленную штору.