Маленькая прогулка (2024)

Луиза, 27 лет, парикмахер из Арля, нашла потрепанный конверт в булочной на Rue des Oliviers, когда покупала круассаны с миндальной начинкой. На углу, возле велосипедной стойки, она столкнулась с Антуаном — ветеринаром, который развешивал объявления о пропаже рыжего терьера. «Вы не видели собаку с синим ошейником? Там гравировка — „Жюль“», — спросил он, поправляя очки. Они пошли через крытый рынок, где торговка сырами кричала: «Рокфор со скидкой, последний день!» В конверте оказалась карта 1968 года с пометкой «Фонтан Эжени» и обрывком письма: «Если прочтешь это, не ищи меня возле платанов».

Мари, старшая сестра Луизы, обнаружила в баре La Petite Ombre коробку с фотографиями: их бабушка в платье с кружевным воротником стояла рядом с мужчиной у виноградника Сен-Клер. «Ты опять копаешься в прошлом?» — бросил бармен Габриэль, вытирая пивную кружку. Вечером сестры ругались на кухне с видом на высохший огород. «Продадим дом, хватит жить этими обломками», — Мари разбила чашку с ручкой в виде льва. На рассвете Луиза нашла фонтан за заброшенной прачечной — под слоем мха была выбита дата: 17 мая 1943, и инициалы E.L. и J.C.