Крёстный отец. Эпилог: Смерть Майкла Корлеоне (2020)

Майкл Корлеоне, седой и сгорбленный, редко выходит из дома на Лонг-Айленде. Он целыми днями сидит в кабинете, перебирает старые письма от Конни и газетные вырезки про взрыв в Атлантик-Сити в 72-м. На столе — бутылка бурбона, пепельница с окурками Montecristo. Врачи шепчутся о проблемах с сердцем, но он игнорирует таблетки. «Ты думаешь, если откроешь пару легальных казино, они забудут, кто ты?» — Мэри, его дочь, бросает ключи от «Кадиллака» на стол. Она настаивает на встрече с сенатором из Невады, но Майкл машет рукой: «Ты как твоя мать — веришь в сказки». Энтони, сын, тем временем тайком встречается с боссами из семьи Луккезе в закусочной под Брайтон-Бич — договаривается о поставках грузовиков с консервами, чтобы не влезать в отцовские схемы.

Последнюю неделю Майкл проводит на Сицилии, в том самом доме с треснувшими ставнями, где когда-то прятался Вито. Утром находит его садовник — тело в кресле-качалке, пальцы сжимают потрепанную фотографию Фредо. В кармане пиджака — записка на итальянском: «Синьор, Тони Бьянко хочет вернуть долг за ту ферму в Калифорнии». Мэри, получив новость, разбивает вазу с георгинами в гостиной отеля «Плаза». Через три дня она летит в Чикаго, угрожает Томми Колетти через стол в ресторане «Марио»: «Скажи своему боссу — следующий груз с рыбой утонет в озере Мичиган». Тем временем Энтони сжигает в камине контракты отца, находит под половицей чемодан с золотыми слитками. Похороны проходят тихо — только семья, Аль Нери и двое старых телохранителей, которые спорят у могилы, куда делся кольт 45-го калибра из коллекции Майкла.