Пожар в клубе Kiss (1 сезон)

Лукас, 19 лет, втирал тряпкой потёки на стойке бара, пока Мариана, её рыжие кудри слиплись от лака для волос, спорила с диджеем: «Ты что, не слышал, как я просила убрать басы в третьем куплете?» На улице Сан-Паулу липкая жара спадала, но внутри «Кисс» кондиционер хрипел, выплёвывая тёплый воздух. Рафаэл, парень с татуировкой пираньи на шее, разгружал ящики пива у чёрного входа, крича Карол, которая поправляла гирлянды над танцполом: «Эй, осторожнее там! Провода болтаются, как кишки». Она махнула рукой: «Сами вы кишки, тут всё норм». Запах жареных бананов с корицей из соседнего ларька смешивался с дезодорантом толпы.

Огонь начался с треска — искра с гирлянды упала на бархатный занавес. Карол закричала первой, когда пламя лизнуло её кроссовок. «Беги к выходу за холодильниками!» — орал Рафаэл, таща её за рукав, но толпа уже сбила столы, опрокинув коктейли с кахакой. Лукас прыгнул через стойку, схватил огнетушитель: «Мариана, где ты?!» Гитара упала со сцены, ударив по динамику — в динамике выл чей-то голос: «Там дверь заблокирована!» Дым ел глаза. Мариана, споткнувшись о барабанную установку, полезла через окно туалета, где неделю назад рисовала граффити с розовым дельфином. На улице сирены, крики «самба!» из соседнего клуба — всё слилось в гудение.