Бегство мистера Мак-Кинли (1 сезон)

Мистер Мак-Кинли, пожилой англичанин в клетчатом пальто и котелке, сбивается с пути на вокзале в незнакомом советском городе. Он тычет пальцем в расписание поездов, бормоча: *"Билет до Лондона, пожалуйста… ticket, understand?"* Кассирша в синей форме хмурится, переспрашивает на ломаном английском: *"Ваш паспорт. Нет визы — нет поезд."* За его спиной очередь нервно переминается, пахнет махоркой и мокрым сукном. Мак-Кинли хватает чемодан с оторванной ручкой, выбегает на площадь, где мальчишки гоняют мяч рядом с лотком кваса. Один из них, Петька в стёганой куртке, кричит: *"Дядь, вам до гостиницы «Интурист»? Туда троллейбус пятый!"* — но иностранец, не расслышав, сворачивает в переулок с облупленными афишами.

В съёмной комнате хозяйка Агафья Степановна ставит перед ним борщ, ворчит: *"Ешьте, а то остынет. Завтра милиция придёт — регистрацию делать".* Ночью Мак-Кинли пробирается через дворы, спотыкаясь о ящики с пустыми бутылками. На товарной станции он забирается в вагон с надписью «Рыба солёная», но его вытаскивает грузчик в робае: *"Ты куда, дед? Здесь до Архангельска, не до твоей Англии!"* Утром англичанина находят спящим на скамейке в парке. Милиционер Васнецов, разглядывая его визу, бормочет: *"Шпионишь, что ли? Или просто дурак?"* — но, махнув рукой, ведёт его в участок, где пахнет дезраствором и старыми газетами.