Он и она — два мира, утративших связь друг с другом. Жизнь развела их по разным берегам, оставив за спиной общие мечты и воспоминания. Их единственным связующим звеном остаётся собака, верный спутник, который стал молчаливым посредником между ними. Без слов животное транслирует любовь и преданность в оба конца, проникая в сердца своих хозяев. Собака, словно невидимый мост, помогает им ощутить тепло и заботу, которые когда-то были в их отношениях. Она приносит радость в их повседневную жизнь,
В Базеле, 1984 год. Бруно, 30-летний санитар, срывает плакаты с рекламой тропической древесины на вокзале, прячет их под куртку. Его подруга Регина, студентка-биолог, ворчит: «Опять пропустишь лекцию?» Он едет в Берн, пробирается на закрытую встречу лесопромышленников, записывает на диктофон фразы вроде: «Пенины не умеют считать деревья». Дома, в коммуналке на окраине, он развешивает карты Борнео, отмечает маркером участки вырубки. На кухне — банка с малайзийским перцем, подарок от моряка из