Либи наконец-то устраивается на работу своей мечты в престижный магазин одежды бренда CCC. Завтра предстоит важное событие: презентация новой коллекции и визит известной fashion-блогерши. В эту ночь сотрудники, работая в ночную смену, занимаются перестановкой товара, готовясь к утренней суете. Бутик закрыт на локдаун по соображениям безопасности. Но вдруг происходит нечто ужасающего: пара инновационных джинсов, которые автоматически подгоняются по фигуре, превращается в смертельную угрозу.
Киран Макларен вернулся в родной городок Спарта после пяти лет службы в арктическом патруле. На вокзале его встретил запах серы и ржавые трубы котельной, дымившей за заброшенным складом леспромхоза. В баре «Лосось» Элиас Войтек, его друг детства, тыкал вилкой в подгоревший блин: «Торнтон продал водоочистные сооружения подрядчикам из Калгари. Теперь в кранах — желтая жижа». Киран заметил трещину на стене за стойкой — следы взрыва на шахте «Черный медведь» в 2014-м, где погибли их отцы. За неделю