Йонас живет на уединенном острове вместе с дедушкой после трагической гибели родителей. Его жизнь течёт размеренно и однообразно, пока на острове не появляется новая учительница. Её приезд полностью меняет юношу. Очарованный её умом и красотой, Йонас постепенно влюбляется, не подозревая о её истинных намерениях. Учительница оказывается не той, за кого себя выдаёт, и вскоре её тайны начинают
Майкл, рыжий парень с татуировкой волка на предплечье, каждое утро покупает сигареты в киоске возле вокзала Zoo. Его соседка Лиза, с розовыми прядями в волосах, крадет у матери кошелек, чтобы купить краску для нового боди-арта — на этот раз она хочет изобразить на спине медузу. В их компании еще Кевин, который тайком репетирует рэп в подвале многоэтажки на Веддингштрассе, и Анна, застенчивая
Отто Квангель, работник завода Rheinmetall, каждое утро прячет в карман пайку черствого хлеба и самодельные открытки с надписью *«Гитлер — мясник, война проиграна»*. Его жена Анна, швея в ателье на Фридрихштрассе, перед сном стирает чернильные пятна с его пальцев тряпкой, смоченной в уксусе. «Этих открыток уже сотни, — шепчет она, глядя на трещину в стене от взрыва бомбы. — Они найдут нас раньше,