Декабрь 1945 года. Освобожденный по решению суда антиквар Семако вновь возвращается к своим преступным делам. Бандиты бесчинствуют, распространяя хаос и насилие по городу. Однако на их пути всегда стоит бесстрашный комиссар Михай Роман, который не намерен сдавать позиции. Кровь льется рекой, и в этой жестокой борьбе гибнут близкие люди комиссара. Кажется, что насилие торжествует, и силы зла
В заброшенном цеху лейпцигского завода по производству турбин инженер-механик Райнер Шульц находит в станке заклинивший болт с выцарапанной надписью «VSK-12». Его напарник, пожилой слесарь Хорст Беккер, прячет находку в карман комбинезона со словами: «Это не наше дело, парень. Заваривай шов и забудь». На следующее утро в раздевалке пропадает рабочая куртка Райнера с расчётной книжкой — вместо неё