В маленьком городке Тромавиль жизнь течет своим чередом, пока в местном оздоровительном клубе не происходит нечто ужасное. Заурядный уборщик Мелвин Джанко, вечная жертва хулиганов Слага и Бозо, становится объектом их жестоких насмешек. В один роковой момент их издевательства достигают апогея, и Мелвин оказывается выброшенным в окно прямо в резервуар с токсичными отходами. Но вместо гибели, судьба
Кириэ Гошь заметила трещины на стенах школы — тонкие, закрученные, как усы улитки. Ее парень, Шуичи Сато, ворчал, вытирая пыль с очков: «Опять эти узоры… Мать вчера всю ночь скребла пол в кладовой, твердила про „чистоту линий“». В аптеке, где работала мать Кириэ, пузырьки с лекарствами начали сворачиваться в спирали, а местный рыбак, Мистер Уэно, принес улов — кальмаров с глазами, похожими на
Линн Тернер, 27 лет, дорабатывает третий сезон в балетной труппе Монреальского театра, когда из Нью-Йорка переводят Эшли Морроу — 24 года, с талантом выбивать себе сольные партии через постель. Они сталкиваются в гримерке №5: Линн находит свой пуант с проколотой подошвой ("Сломаешь шею на пируэте", — бросает она, разминая голеностоп). Эшли в ответ крадет ее тюбик с обезболивающей мазью,
Джейми втискивает гитару в потрепанный чехол за школьным мусорным баком, пока Лила доказывает, что её вокал не хуже, чем у Оливии из церковного хора. «Ты вообще слышишь, как фальшивишь на верхних нотах?» — Картер бросает барабанные палочки в рюкзак с нашивкой «Misfits». Репетиции в гараже у Оливии сорвались из-за её отца-алкоголика, который вчера разбил микрофон. Ребята тайком пробираются в кафе
Джейк засовывает в рюкзак три яблока из школьной столовой, пока Лила прикрывает его спиной. «Ты с ума сошел, они тут с прошлой пятницы», — шипит она, поправляя синий ободок на волосах. Запах подгоревшей пиццы смешивается с ароматом дезинфицирующего средства. В углу кухни миссис Гарсия ругается с поставщиком: «Я заказывала двадцать кило картофеля, а не двадцать банок фасоли!» После уроков Джейк и