Том и Джоан, пара, чья любовь прошла испытание временем, наслаждаются тихой и размеренной жизнью в Ирландии. Их дни наполнены привычными заботами и маленькими радостями, пока однажды их мир не переворачивается с ног на голову. Джоан ставят страшный диагноз — рак, и эта новость становится водоразделом в их жизни, заставляя столкнуться с самым тяжелым испытанием. Но вместо того чтобы сломаться, Том
В портовом городке Голуэй сестры Мэри и Шив Келли пытаются спасти рыбный магазин от банкротства после смерти отца. Мэри, 34 года, влезает в долги перед местным ростовщиком Фергусом Малдуном, скрывая это от младшей сестры. Шив находит в старом ящике неоплаченные счета и обрывки писем на ирландском с угрозами: *«Твой отец украл больше, чем деньги. Верни камень, или твоя лодка пойдет ко дну»*. В