Марио — талантливый юный футболист, чьи мечты о блестящей карьере в профессиональном спорте кажутся на расстоянии вытянутой руки. Его цель ясна: попасть в команду высшего дивизиона, где он сможет продемонстрировать миру свои навыки и страсть к игре. Однако судьба подбрасывает ему неожиданный вызов в лице Леона, харизматичного новичка из Германии, который также претендует на место в основном
Лина Шульц, 17 лет, каждое утро протирала витрину книжного магазина на Крамгассе в Берне, пока не заметила в старом фолианте конверт с адресом «Hinter der Zytglogge, 11 Uhr». Внутри лежало фото 1942 года: мужчина в форме стоит рядом с ящиком, помеченным знаком в виде переплетённых змей. Ее сосед Марко, подрабатывающий курьером, узнал здание — заброшенный склад у реки Ааре, где его дед когда-то