В начале XVIII века, когда Испания переживает эпоху изменений и интриг, среди роскошных залов мадридских особняков разворачивается история, пленяющая сердце своей искренностью и глубиной. Она — искусная мастерица кулинарных шедевров, чьи тонкие рецепты способны не только удивить, но и исцелить. Однако её душу терзает агорафобия, которая держит её в плену стен родного дома. Он — благородный и
Марта Ривас, журналистка из барселонской редакции *La Voz*, живет в съемной квартире на улице Вердагер. Утром она пьет эспрессо из треснувшей чашки, слушая, как соседи сверлят стену. В офисе, пахнущем старыми газетами, её напарник Хавьер Мендоса, в мятом пиджаке, роняет: «Монтеро снова слил деньги на ремонт рынка Борн. Проверь контракты его зятя». Марта копает архивные записи, натыкаясь на
Лука, цыган с шрамом через левую бровь, торговал на рынке в Лавапиесе поддельными часами, когда его сестра Инес принесла весть: ожерелье бабушки, заложенное в ломбарде на улице Эмбхадорес, выкупил Эль Туэрто, главарь банды из Вальекаса. «Он знал, чьё это», — прошипела Инес, сжимая потёртый чек. Лука, не доедая тарелку кальос, выбросил вилку в раковину с налипшим соусом — через час он уже ломал
Хавьер, владелец автосервиса в районе Вальекас, в засаленной футболке «Реал Мадрид», разминает плечо, пока механик Луис ковыряется в двигателе Seat Ibiza 2007 года. «Опять клиент жалуется, что стучит после замены ремня? — бросает Хавьер, вытирая руки об тряпку с запахом машинного масла. — Ты хоть масло долил, или как в прошлый раз?» Телефон в офисе гудит: банк требует погасить кредит за
Хавьер, 34 года, водитель грузовика из Вальядолида, внезапно замечает клочья волос в раковине после бритья. Он бросает рейс в Севилью, снимает комнату в пансионе «Ла Сомбра» под Малагой, где встречает Лусию, хозяйку-вдову, которая варит кофе с кардамоном и коллекционирует парики 80-х. «Ты как те котлы — шумишь, но внутри пусто», — бросает она, выбрасывая его банку с миноксидилом в мусорное ведро
Семья Лопес — Хуан, Марта, их дети София (17 лет) и Пабло (14) — живут в пригороде Мадрида, в двухэтажном доме с облупившейся краской на ставнях. Утром 12 октября Марта, проверяя почту, находит письмо от школы: София пропустила три урока биологии. «Ты где торчала?» — спрашивает она дочь за завтраком, пока Пабло ковыряет вилкой яичницу. София молчит, хлопает дверью. Вечером её находят в парке
В Вальдеормине, затерянной между оливковыми рощами, Кармен Молина в пятнистой рабочей робе тычет пальцем в потрепанный контракт. "Выжимаешь нас как лимоны, а теперь и завод закрываешь?" — шипит она, перекрывая гул конвейера. Дон Федерико, владелец консервной фабрики, поправляет галстук с пятном от паэльи: "Рыба ушла на север, как и молодежь. Чем тебя удивлять?" На площади, где
Карлос, таксист из Ла-Линеа, развозил туристов от гибралтарской границы до порта Альхесираса. В багажнике его старого «Пежо» всегда валялись пустые бутылки из-под «Сангрии» и сломанный навигатор. Однажды в машину сел Матео, аргентинец в помятом пиджаке, попросил доставить чемодан без ручки в квартал Бока в Буэнос-Айресе. «*¿Estás loco? Мы в Испании*», — хрипло засмеялся Карлос, но заметил