В не столь отдалённом будущем самым популярным телешоу на планете становится «спортивная» передача, где участники бьются на смерть, используя всевозможные виды оружия и прибегая к самым бесчестным приёмам. В такой жестокой бойне чемпионов практически нет — большинство современных «гладиаторов» погибают от рук нескольких «звёзд» шоу, наряженных в устрашающие костюмы. Однако всё меняется с
Элиас Морроу, капитан грузового корабля «Стрела», ворчит на сломанный навигатор, пока его пальцы в масляных перчатках ковыряют плату. В трюме механик Кира Восс, с фиолетовой прядью в чёрных волосах, чинит гипердвигатель, попутно ругаясь на Элиаса через рацию: «Опять залил панель кофе? Ты ж сам её чинил вчера…» На станции «Зеро-Пять» они берут контракт — доставить медикаменты в колонию на спутнике