В Лос-Анджелесе вновь неспокойно. Во время обмена запрещенных веществ на наличность у бандита Санчеса сдают нервы, и он намеренно сбивает на автомобиле подростка Дэниела. Мальчик оказывается на больничной койке, а его отец, криминальный авторитет Карлос, в ожидании новостей от врача обдумывает план мести. Начинается новый виток войны между наркокартелями. В этой жестокой схватке оказываются
В Лос-Анджелесе, в душном офисе с треснувшим кондиционером, Халли Мерсер роется в папках с контрактами. На столе — кружка остывшего кофе и фотография ее младшего брата Дэнни, который исчез после подписания договора с компанией "Вектор Индастриз". Ее напарник, программист Лео, вскрывает серверы фирмы: *"Тут не просто цифры, Халл. Они меняют условия сделок постфактум — как будто