Конец 1970-х годов ознаменовался напряженной атмосферой в преступном мире Монреаля. Бывшие сообщники и полиция объединяются в поисках самого опасного киллера, чье имя вызывает дрожь даже у самых закаленных преступников. Этот загадочный убийца, известный своей хладнокровностью и безупречной точностью, стал настоящей легендой, и его следы терялись каждый раз, когда к нему приближались. На улицах
Элен Лафлер, студентка-физик из парижского университета Сорбонна, обнаружила в подвале лаборатории старую киноплёнку с чертежами устройства, напоминающего хронометр. Вместе с Люком, механиком-самоучкой из кафе *Le Temps Perdu*, они собрали механизм из радиодеталей и медных труб, найденных на блошином рынке у канала Сен-Мартен. Первый тест в подсобке кафе закончился вспышкой синего света: Элен