Молодой и амбициозный юноша отправляется в Великобританию, надеясь на светлое будущее и высшее образование. Вместе с ним — его брат, влиятельный политик, чьи ожидания и давление только подливают масла в огонь. Вдали от дома он сталкивается с новыми вызовами: непривычная культура, другой ритм жизни и академические нагрузки ставят его на грань. Но это только начало. Каждый день приносит ему новые
В пригороде Лондона метеоролог-стажёр Эмили Картер, разбирая данные с датчиков в душном подвале Метеобюро, замечает аномальный перепад давления над Брикстоном. Её чашка с остывшим чаем дрожит от вибрации компьютера — на экране спутника спираль из туч закручивается слишком быстро. «Смотри, это же формируется прямо над рынком», — бормочет она коллеге-технику Раджу, указывая на монитор. Тот смеётся:
Кевин, 14 лет, в рваных кедах, каждое утро мчится на автобус №27, пока его мать Линда кричит из окна кухни: «Не забудь бутерброд с сыром!». Он вечно опаздывает на уроки географии миссис Харпер, которая ставит ему двойки за невыполненные задания. После школы он торчит у автомата с газировкой возле спортзала, спорит с лучшим другом Эзрой, как отомстить Лиаму из 9Б, разбившему его телефон во время