Ди, худощавый детектив в помятом плаще, копошится в пыльных архивах чайного магазина «Золотой лист». Его напарник, рыжеволосый Ли, разливает пуэр в треснутые пиалы, бурча: «Опять ты в старых бумагах ковыряешься? Вчера у старьёвщика Чжоу пропала нефритовая шкатулка — там же карта с метками складов!» Ди щурится, доставая из кармана обгоревший окурок: «Чжоу врёт. На полу у него следы сажи — кто-то
Чжан Сяоцюань, бывший бухгалтер с татуировкой дракона на запястье, находит в мусорном баке у метро «Гомао» фальшивый договор аренды. Он звонит Ли Датуну, полицейскому-ветерану, который уже три года расследует цепь афер с недвижимостью: «Вчера старуха из нашего квартала продала квартиру за мешок рекламных листовок. Думаешь, совпадение?» Они собирают команду: Цзян Мэй, хакерша в рваных кедах,
Ли Сяо, студент третьего курса в Чэнду, каждое утро покупал *баоцзы* у ларька возле метро «Цзиньцзян». Его мать, Ли Фан, лежала в больнице с циррозом, а отец пропал десять лет назад после ссоры из-за долгов. В четверг, засыпая над учебником по квантовой механике, Ли обнаружил себя в комнате с синими стенами и плакатом Nirvana — его собственная квартира, но в другом мире. «Ты опять не вынес