В центре этой захватывающей драмы — история двух братьев, чьи жизни кардинально изменились после неудачного ограбления. Дэйв успел скрыться и начать новую жизнь, полную спокойствия и стабильности, в то время как его брат Кеннет оказался за решеткой. Спустя четыре года Кеннет выходит на свободу, надеясь вернуться в семью и восстановить разрушенные связи. Но все оказывается не так просто: Дэйв
В пригороде Брюсселя, на улице Вандермеера, 14-летняя Эмма обнаруживает, что ее бордер-колли Макс исчез из сада, где он всегда спал под старым яблоневым деревом. В кафе *La Licorne* официантка Софи замечает, что регулярный клиент, приходивший с мопсом Гастоном, теперь пьет эспрессо один, нервно перебирая поводок. По городу множатся объявления на столбах: *"Пропал цвергпинчер Арто, нашедшему