Бенни возвращается в родной город после пятилетнего заключения за неудавшееся ограбление и сразу сталкивается с мрачной новостью: его лучший друг Макс смертельно болен. Макс, всегда верный и преданный, нуждается в дорогом лечении, и Бенни решает во что бы то ни стало ему помочь. Вместе с харизматичным и обольстительным Коеном, известным своими романтическими похождениями, Бенни разрабатывает
Рик де Витт, мошенник с татуировкой ящерицы на запястье, три месяца сидит в двухкомнатной квартире на канале Аудезейтс-Форбургвал. Электронный браслет жужжит, когда он подходит к окну ближе чем на метр. По утрам он заказывает фрикандель через приложение, а курьер — всегда парень в красной кепке — оставляет пакет у двери, не глядя. В спальне, под ковром с орнаментом тюльпанов, спрятан старый
В тихом пригороде, где дожди заливают кирпичные крыши, двенадцатилетняя Лина находит в сарае деда старую книгу с обложкой, обмотанной рыбьей кожей. Внутри — схемы странных механизмов и записи на смеси фламандского и латинского. "Это не игрушка, — бормочет дед, забирая книгу, — тут про *него*…" Ночью Лина пробирается обратно, замечает в углу ржавую шестерёнку с гравировкой *VPL*. Тронув