Джаник и Самуэль дружат с детства, их связывает крепкая и неразрывная связь. С окончанием школы у них появляется шанс воплотить давнюю мечту — отправиться в Турцию на поиски отца Самуэля, чьё имя известно только им двоим. Это путешествие обещает стать началом нового этапа в их жизни, наполненного приключениями и открытиями. Однако незадолго до отъезда Джаник совершает оплошность, которая может
В Берлине, в переулке за закопченной пекарней, Лиза Мюллер, 23 года, находит в дедовом чемодане ключ от заброшенного бункера в Тиргартене. Ее сосед, Йонас Вайс, студент-архитектор с татуировкой в виде координат на запястье, помогает вскрыть ржавый люк. Внутри — карта 1944 года с пометкой *"Проект 'Серебряный журавль'"* и коробка кассет, где голос, похожий на деда Лизы, шепчет:
Отто Квангель, работник завода Rheinmetall, каждое утро прячет в карман пайку черствого хлеба и самодельные открытки с надписью *«Гитлер — мясник, война проиграна»*. Его жена Анна, швея в ателье на Фридрихштрассе, перед сном стирает чернильные пятна с его пальцев тряпкой, смоченной в уксусе. «Этих открыток уже сотни, — шепчет она, глядя на трещину в стене от взрыва бомбы. — Они найдут нас раньше,