Фрэнк Шарп, скрываясь от правосудия, находит новое убежище в Румынии — стране, полной контрастов, где тени на тёмных улицах помогают ему стать невидимым. Он устраивается вышибалой в шумный ночной клуб, надеясь затеряться среди таких же потерянных душ. Однако его попытки вести тихую жизнь заканчиваются, когда он сталкивается с жестокостью, от которой не может отвести взгляд. Однажды ночью,
Эмили, бывшая агентка MI6 с татуировкой компас на запястье, живет в крохотной квартире над пабом в Шордиче. Каждое утро она включает рацию, слушая переговоры полиции, пока жарит яичницу на сковороде с отколотой ручкой. Джек, ее напарник-взломщик, появляется без стука, бросает на стол связку ключей от склада в Доклендс: «Там контейнер №118. Камеры отключаются на 90 секунд в 3:14». В холодильнике у
В Лос-Анджелесе Джек Морено, агент под прикрытием с потрёпанной кожаной курткой и привычкой жевать мятные леденцы, втирается в доверие к картелю через Карлоса «Эль Тигре» Риверу — бывшего механика, который теперь развозит кокаин в бензобаках старых шевроле. Джек фиксирует маршруты в блокноте с кофейными пятнами, прячет прослушку в консервной банке из-под фасоли, а по вечерам звонит дочери,
Лайла Моррисон каждое утро наливает эспрессо в хрустальную чашку, пока ее муж Маркус разбирает почту с юристом по громкой связи. Их пентхаус на 45-м этаже башни «Сильвер Пойнт» пахнет свежими розами и сигарами, которые Маркус курит на балконе. В среду утрого Эмили Картер, новая жительница из 43B, застряла с Лайлой в лифте — случайно пролила латте на ее норковое пальто. «Извините, я еще не
Джейк Торн, 27-летний инженер-строитель, просыпается в зале ожидания аэропорта Лос-Анджелеса от кошмара: рейс 214 взрывается через 12 минут после взлета. Он роняет стакан с кофе на газету с заголовком о технических неполадках Boeing, хватает рюкзак с чертежами моста и бежит к стойке регистрации. Лиза Мартинес, стюардесса с подведёнными стрелками и трещиной на каблуке, пытается успокоить его: «Вы