Стэлла всю жизнь пыталась забыть трагедию, случившуюся 30 лет назад, когда её отец исчез при загадочных обстоятельствах. Возвращение в родной город, чтобы ухаживать за больной матерью, должно было стать временным, но одна судьбоносная ночь всё изменило. В тишине старого дома она услышала голос из допотопного радиоприемника — это был отец, зовущий о помощи. Это было невозможно, но голос был
Пран ковыряет ластиком дырку в тетради, пока Крит рисует на полях схему метро. После уроков у автомата с газировкой Пран бросает: «Слушай, а если я поменяю профиль с инженерного на дизайн?» Крит хмурится, достаёт из рюкзака смятый чек с выставки робототехники — отец Прана подчеркнул красным сумму долга за обучение. «Ты хочешь, чтобы он тебя *окончательно* выгнал?» — стучит пальцем по стеклянной
Апичат, инженер-строитель из Бангкока, приезжает в деревню Нонгкхай, чтобы курировать прокладку дороги через рисовые поля. Там он сталкивается с Нисарой, местной учительницей, которая в дырявых резиновых сапогах пытается починить пересохший колодец у школы. «Сначала дороги, потом люди? — бросает она, вытирая пот с виска платком в синих цветах. — Ученики второй день воду из дома носят». Апичат