Молодой мажор привык к жизни на широкую ногу, не задумываясь о завтрашнем дне. Деньги он тратит на вечеринки, дорогие игрушки и удовольствия, не забывая регулярно пополнять свои карманы за счёт щедрых родителей. Однако их терпение заканчивается в тот момент, когда на пороге начинают появляться разъярённые кредиторы, требующие вернуть долги. Оказавшись в тупике, он придумывает отчаянный план —
Элис приезжает в родной портовый городок Сен-Илер-сюр-Мер после исчезновения младшего брата Антуана. В его комнате, пахнущей сыростью и старыми газетами, она находит потрёпанный блокнот с зарисовками морских существ и пометкой «Финистер» на обложке. В кафе «Le Phare», где Антуан подрабатывал, официантка Софи со вздохом протягивает Элис конверт: «Он просил отдать, если что-то случится». Внутри —
В Сент-Илер, захолустном городке с церковью XV века и грязными тротуарами, инспектор Люк Берто разгребает глину на кукурузном поле. Тело Пьера Леруа, фермера с обветренным лицом, нашли в дренажной канаве — шею пробил садовый кол. Берто в сапогах, испачканных свиным навозом, допрашивает мэра Жана-Клода Риво возле покосившегося сарая. «Спросите у своей официантки, — бросает Риво, закуривая Gitane.
Эмиль, пятнадцатилетний паренек из приграничной французской деревни Сен-Клу, каждое утро таскает ведра с молоком для сыроварни отца. Возле полуразрушенного каменного моста через реку Лис он натыкается на ржавый медальон с выгравированным козлиным черепом. *"Черт, опять эта дрянь..."* — бормочет он, замечая свежие царапины на парапете, будто кто-то волочил цепи. В тот же день на рынке в