Путтхипонг Ассаратанакул

М всегда считал, что его будущее связано с видеоиграми. Он представлял, как радуется толпа зрителей на его успешных стримах, но реальность разрушила эти мечты — зарабатывать в этом деле оказалось сложнее, чем он ожидал. Всё меняется, когда он узнаёт, что дом умершего деда по отцовской линии достался двоюродной сестре, которая заботилась о нём до последних дней. Это неожиданное известие вызывает в
Тэх и Оу с детства толкались на узких улочках Пхукета — от рынка, где торговала мать Оу вонючим рыбным соусом, до пляжа Карон, где Тэх учил его нырять через волны. Сейчас они оба втискивают учебники в рюкзаки с выгоревшими на солнце лямками. "Ты опять забыл конспект по тайскому?" — Оу бросает папку через стол в пустой классе, вентилятор скрипит. Тэх ловит, усмехается: "Зато я
Пон, 14 лет, подрабатывает разносчиком обедов в больнице «Сукхапхаб» в Бангкоке. Каждое утро он заворачивает *том ям* в газету, чтобы суп не пролился в корзине мопеда. В перерывах подслушивает разговоры медсестер: «Серж, у тебя вчера пациент с ожогами — как он?» — спрашивает Нок, поправляя стетоскоп на шее. Пон записывает термины в потрёпанный блокнот с наклейкой «скорлупа» — подарок младшей