Мэл Хефлин

Детектив Клара Морроу, в помятой рубашке и с термосом холодного кофе, приезжает в прибрежный городок Блэк-Рок после анонимного звонка. Местный механик Эдди Ларкен, пахнущий бензином и рыбой, показывает ей сгоревший сарай с обугленным чемоданом внутри: «Тут ваш «несчастный случай», мэм. Только дурак поверит, что Грег сам поджегся». В чемодане — фотографии мэра Томаса Вейла с незнакомцем в очках-авиаторах и клочок карты с отметкой у старого маяка. Клара замечает, что Эдди прячет дрожащие руки за
Лиза Морган приезжает в Ред-Крик на ржавом пикапе, гружённом коробками с книгами и старыми фотоальбомами. Её сестра Кара, шериф с потрёпанной кобурой и привычкой жевать мятные леденцы, встречает её у полуразрушенного фермерского дома. «Ты пропустила похороны отца, но нашла время для его хлама?» — бросает Кара, поправляя значок на рубашке. Лиза молча ковыряет отвёрткой замок сарая, где десятилетиями хранились ящики с удобрениями и ржавые инструменты. В углу она находит потёртый блокнот с
Винни «Красноносый» Марчелло, цирковой клоун с татуировкой единорога на предплечье, разгружает ящики с пропеллентами для огненных шоу в подсобке шапито на окраине Брайтон-Бич. Его брат Полли, в замасленной куртке из гаража на 5-й авеню, шипит: «Опоздал на час. ФБР вчера у Сальваторе обыск устроили — наш груз чуть не спалили». Винни, стирая синий грим салфеткой с надписью «Diner Lux», прячет под цирковым реквизитом свёртки с наличными. По вечерам он тренирует пуделя Джеки прыгать через обруч,
Эмили, старшеклассница из Спрингвейла, замечает, что новый парень из её класса, Джейкоб, каждое полнолуние пропадает. В кафе *Лунный свет*, где она подрабатывает, он заказывает двойной эспрессо и прячет руки в карманах худи. "Ты опять исчезнешь в пятницу?" — спрашивает она, протирая стойку. Он молчит, но позже оставляет на скамейке у озера потёртый блокнот с рисунками волков и датами: 1872, 1901, 1983. Эмили находит в библиотеке газету о серии нападений в лесу возле старой мельницы —
В Детройте, Лена Морроу, младший бухгалтер на сталелитейном заводе «ГранитКо», находит в платежках повторяющиеся платежи на «Сервис-Групп» — фирму-призрак. Ее брат Маркус, водитель погрузчика, замечает в 4 утра у ворот завода черные пикапы: «Снова эти номера заклеены грязью. Вчера Клайд из охраны спросил, не слишком ли я любопытный». За обедом в закусочной «Элмерс» Лена тыкает карандашом в распечатки: «Тут за три года 2 миллиона ушли. Кто эти придурки, которые подписывают акты?» Маркус молча