Карина Смирнофф

Миюки Такара каждое утро поправляет шелковый пояс кимоно перед зеркалом с треснувшей рамой. В Лос-Анджелесе 2073 года её чайный дом "Серебряный журавль" прячется между неоновыми рекламами синтетического саке. На спине девушки — татуировка в виде чёрных перьев, которая горит синим при прикосновении к старинной шкатулке матери. «Ты повторяешь её ошибки», — шипит Акико, её наставница с
Лиз, парикмахерша из салона *Стрижка & Ко*, находит в багажнике старого минивэна, купленного на распродаже, сумку с пачками стодолларовых купюр. Бампер машины приклеен серебряным скотчем, а внутри пахнет попкорном и плесенью — «Как будто тут снимали дешёвый боевик», — бормочет она, звоня подругам: Рэйчел, менеджеру автосалона, и Джесс, которая в это время разбирает гору грязной посуды после