Элли Бердсли

Джек Морган, ветеран-водопроводчик с татуировкой якоря на запястье, каждую среду заказывает сэндвич с пастрами в закусочной «Бенни» возле порта Лос-Анджелеса. Там он передаёт Лене Роу, рыжей медсестре из клиники на 5-й улице, конверты с наличными. «Опять задержали свет в палате 307», — бросает она, поправляя прядь волос, выбившуюся из-под крашеной косынки. По ночам они взламывают сейфы в подпольных казино, используя схемы, которые Лена рисует на салфетках из автомастерской её брата. «Если
Скотт Хоффман, юрист из Вашингтона, получает задание пересмотреть дело Уильяма Питтсена — рядового, погибшего в джунглях Вьетнама в 1966-м. В пыльном архиве Пентагона он находит противоречивые отчеты: одни утверждают, что Питтсен бросился под огонь, чтобы вытащить раненых из сбитого вертолета, другие называют это «самоубийственной глупостью». Ветераны роты, разысканные Скоттом, мямлят обрывки: «Он кричал, чтобы мы бежали к реке, а сам остался с гранатой», — говорит Талли, бывший медик,
Кэти, мать-одиночка с облупившимся синим маникюром, каждое утро завозит сына Джейкоба в школу на старой «Хонде», прежде чем заехать в аптеку за ингалятором. Её квартира в районе промзоны пахнет плесенью и детской присыпкой. В четверг, когда фармацевт в очках с толстыми линзами сказал: «Страховка не покрывает, мисс Гроув. 120 долларов или возвращайтесь в ноябре», она раздавила пачку сигарет в кармане куртки. Вечером в гараже за закусочной «Элмерс» подруга Лиза, вытирая жирные пальцы о фартук,