Симон ДеСильва

В дождливом осеннем Дунгарване, деревне с покосившимися хижинами и запахом мокрой овечьей шерсти, Коналл мак Фергюс возвращается после пяти лет в изгнании. Он находит родной дом с проваленной крышей, а в кузнице — ржавый меч отца. Старуха Морвен, прядущая шерсть у костра, хрипит: *"Твоя кровь — ключ, но Камень Бриде в руках МакДугаллов. Ищи в Друиме — там, где дубы шепчут имена"*. Коналл замечает на пороге засохший вереск — знак младшего брата Домналла, который всегда оставлял его
Эмили, 16 лет, моет полы в кафе *Seagull’s Nest* на набережной Брайтона, когда находит за старым холодильником потрёпанный дневник матери, погибшей год назад. Листы пахнут солью и сигаретами, почерк неровный: *«Джесси звонила опять. Говорит, если не заплачу, они придут за мной»*. Бабушка Марго, затягиваясь *Marlboro* у плиты, бросает: «Выбрось эту ерунду. Твоя мать вечно драматизировала». Но вечером Эмили замечает, как Марго рылась в её рюкзаке — искала дневник. Люк, парень с татуировкой якоря