Марк Киллин

Эмили прилетает из Чикаго в Йоркширский особняк семьи Хартли после шести лет отсутствия. В прихожей на неё пахнет сыростью и старым паркетом. Люси, младшая сестра, размораживает в кухне полупустой холодильник: «Думала, к Рождеству хотя бы печенье испечёшь, как мама?» На столе – нераспечатанные письма от риелторов. Эмили тычет в трещину на витражном стекле: «Здесь ремонт дороже, чем земля стоит».
Представьте двух пацанов — Рю и Кена, которые вроде бы обычные парни из старой Японии, но их жизнь больше похожа на огненный вихрь из тренировок, тайн и ударов, от которых дрожит земля. Ну знаете, этакие «воины поневоле»: просыпаются с рассветом, колотят друг друга до седьмого пота, а потом философствуют под луной. И всё бы ничего, да только они даже не в курсе, что держат в руках не просто