Isla Cook

Эмили прилетает из Чикаго в Йоркширский особняк семьи Хартли после шести лет отсутствия. В прихожей на неё пахнет сыростью и старым паркетом. Люси, младшая сестра, размораживает в кухне полупустой холодильник: «Думала, к Рождеству хотя бы печенье испечёшь, как мама?» На столе – нераспечатанные письма от риелторов. Эмили тычет в трещину на витражном стекле: «Здесь ремонт дороже, чем земля стоит».