Gopal Lalwani

Лиам Картер, 27-летний бармен из Чикаго, каждое утро замечал трещину в штукатурке над зеркалом в ванной. В четверг, после смены в *Red Lantern*, он услышал скрип тормозов за углом кафе *Bean & Leaf* — Эмили Росс, девушка в синей куртке с выцветшим патчем NASA, упала под грузовик. Лиам бросился к ней, но время перемоталось назад: он снова стоял у плиты, жарил яйца, а на часах было 7:14.
Джейк Теллер приезжает в Ривертон, где воздух пахнет гарью от фабрики SteelMill. В квартире брата, заваленной коробками пива и старыми газетами, он находит под кроватью коробку с перепачканными машинным маслом документами: фото сливных труб, карты с пометками возле реки. Шериф Мортон, жуя табак, заявляет ему на заправке: «Тим сам нарвался. Брось это, пока цел». Но Джейк замечает, как инспектор из