Чха Гван-су

Сохён, 19-летний студент из Тэджона, подрабатывает в крохотном кафе «Мельхиор» у станции Чхорым. После очередной ссоры с однокурсником Китуном, который упрекнул его в вечном пессимизме, парень машинально буркнул: «Да провались ты со своим докладом!» — и на следующий день Китун сломал ногу, поскользнувшись на мокром полу в библиотеке. Подруга детства Миджин, разносящая заказы в розовой кепке с логотипом кафе, съязвила: «Опять твой злой язык сработал? Может, перестанешь ворчать на клиентов,
Минхо, младший архитектор из офиса в районе Ёнсан, каждое утро заезжал в кофейню *Daily Grind* за американо с двойной порцией эспрессо. Там он впервые заметил Соён — девушку в потрёпанном дождевике, которая перебирала отснятые плёнки от старой Nikon F3, пока ждала заказ. "Вы тоже снимаете на плёнку?" — спросил он, указывая на её рюкзак с наклейкой фотостудии из Хондэ. Она кивнула, не отрываясь от лотка с отснятым материалом: "Цифра убила шум дождя на снимках. Вот и таскаю этот
Знаешь, как это бывает? Тебе в лицо бросают: «Да у тебя таланта — ноль!» И что? Сложить лапки, разреветься в подушку? Нет, блин, включается эта упрямая жилка где-то под рёбрами — «Ах, так? Щас я вам покажу!» Вот серьёзно, представляешь: восемьдесят кастингов. Восемьдесят! После десятого уже кажется, что мир сговорился. Приходишь домой, а в голове только: «Может, правда они все видят то, чего я не замечаю?» Но утром — опять в бой, как дурак. Ноги сами несут, руки трясутся от адреналина, а внутри