Тревор Райт

Джейк Марлоу, 16 лет, переезжает с отцом-строителем в Рокридж — заснеженный городок у подножия Скалистых гор. Его комната в съемной квартире завалена старыми досками и постером с трамплином «Черный медведь», где разбился местный чемпион. Утром, пока отец пьет кофе из треснувшей кружки «Лучший папа», Джейк сбегает на склон, чтобы потренировать прыжок с переворотом. Там сталкивается с Лизой