Миса Ватанабэ

Хинами Курасава, 24 года, клерк в страховой компании, каждое утро пробирается через толпу у станции Сибуя. В её крошечной квартире на пятом этаже пахнет плесенью, а на кухне — перегоревшим чайником, который она забыла выключить вчера. В обеденный перерыв, покупая кофе в автомате, она сталкивается с Рё Сакураи, инженера из соседнего офиса. «Снова эти сбои в лифтах, — бормочет он, разглядывая трещину в пластиковом стаканчике. — Не нравится мне, как мигают светодиоды на панелях». Вечером, пока
Вот, представляешь, два клана ниндзя — Ига и Кога — веками грызлись, как псы на кость. Мечи лязгали, кровищи пролилось — хоть ведрами черпай! И всё бы шло по кругу, пока не влез местный «миротворец» Хаттори Ханзо. Мужик, видимо, устал от бардака, вот и впаял им договор: «Хватит резаться, а то сами задохнетесь в этой ненависти». Ну, кланы притихли — на поверхности. А внутри? Как жар под пеплом: старики скрипели зубами, молодежь ерзала — всё ждали повода. И тут — бац! — история как из дешевого