Фрэнк Фиола

Майлз и Лина Карвер возвращаются в шахтерский городок Блэкстоун после смерти отца, Гаррета. В старом доме с запахом сосновой смолы и пыльными шахтерскими касками на полке они находят разорванное письмо с фразой: *«Он знал про взрыв в штреке №4»*. Лина, медсестра с татуировкой колибри на запястье, копается в старых фотоальбомах, пока Майлз, с обветренным лицом и привычкой жевать мятные леденцы,
Лиза Моррисон, медсестра из спального района Ванкувера, обнаруживает пропажу 14-летней Эмили после дежурства в больнице Saint Mary’s. В рюкзаке дочери она находит сломанный брелок с логотипом кафе "The Harbor", куда та подрабатывала. Полиция отмахивается: «Подростки сами сбегают, миссис. Проверьте соцсети». В ящике Эмили Лиза набрасывается на чек из ломбарда за золотое кольцо-реликвию —
Эмили, официантка в забегаловке «Двойной эспрессо», каждое утро протирала стойку с разводами от кофе. Холодным ноябрьским утром Джейкоб, владелец кленовой фермы под Монктоном, ворвался в кафе, потный, с царапиной на щеке: «Ваш сироп — дерьмо! Полбочки заплесневело из-за неправильного хранения». Он швырнул на стол пачку накладных с жирными пятнами. Эмили, перебивая его, достала из-под стойки