Хелен Намасо Ленамаркен

Карла, немка с рыжими волосами и веснушками, приезжает в деревню масаи под Найроби вслед за Лекутом — воином, которого встретила на рынке в городе. Он зовет её *«Nakupenda»* («любовь моя») на суахили, но в хижине из глины и навоза ей приходится доить козу под насмешливыми взглядами женщин в *шуках*. «Ты не умеешь держать сосуд», — говорит старшая жена его брата, Акиру, протягивая Карле тыквенную чашу с трещиной. По вечерам Лекут учит её разводить костер без спичек, а она прячет в рюкзак