Cat Thomas

В прибрежном городке Кедровый Хребет, штат Орегон, шестнадцатилетняя Эмили Реннер находит в подвале публичной библиотеки потёртый дневник с инициалами «В.З.» на обложке. Её сосед по парте, Джейкоб Тирни, замечает в тексте фразы на латыни и числовые шифры — они тратят три ночи, расшифровывая записи через сломанное приложение-переводчик. «Тут что-то про энергетические вихри, — бормочет Джейкоб, тыкая в экран. — Или это гугл так перевёл?» В записях упоминается артефакт под названием «Око Ахайи»,
Юки Танака, 17 лет, нашла потрепанный дневник деда Исаму на чердаке своего дома в Киото, заваленный старыми фотографиями и коробкой от бенто. На страницах с пятнами чая мелькали зарисовки сакуры с неровными подписями: *«Сэйган-дзи, западная стена… но что за символы?»*. Подруга Ая, жуя жареный тофу с лотка у станции, посоветовала проверить храм: «Там сейчас ремонт — может, что-то раскопали». Юки, протиснувшись между строительными лесами, наткнулась на треснувший алтарь. Под слоем мха лежал