Савани Утумма

Мин, девушка с татуировкой дракона на запястье, моет чашки в кафе на улице Каосан. Кофемашина гудит, но сквозь шум она слышит шепот: *«Он в стене…»* В подсобке, куда она заходит за салфетками, из трещины в плитке тянется чёрная рука. Подруга Аой, поправляя розовый парик, смеётся: «Опять переработала? Выбрось эти таблетки от мигрени!» Ночью Мин идёт через рынок Чатучак, видит старуху, продающую
Тан, таксист с потёртым номерным знаком 3457, каждую ночь крутит руль по узким переулкам Бангкока. Его синий седан 90-х пахнет старыми сиденьями и ладаном. Однажды в час пик к нему садится мужчина в чёрной ветровке, бросает на заднее сиденье кожаный чемодан. «Ехать на север, к докеру 12», — говорит пассажир, но через пять минут выскакивает на светофоре, оставив вещь. Тан кричит: «Эй, забыли!» —