Каришма Бхандари

Самир, 28-летний копирайтер из Мумбаи, каждую неделю встречается с Сатвик, менеджером по продажам, строго по вторникам в кафе *Blue Tokai* рядом с её офисом. Он всегда заказывает капучино с двойной порцией сахара, она — холодный brew без молока. «Опять вторник… Ты же знаешь, я ненавижу эти пробки на Marine Drive», — Самир бросает ключи от скутера на стол, заляпанный крошками от круассана. Сатвик, листая сообщения в телефоне, отвечает не глядя: «Если бы ты выезжал на час раньше, как
Лила Картер, сотрудница лондонской библиотеки в районе Кэмден, обнаруживает в архиве потрепанную книгу с зеркальным текстом на форзаце. Между страниц выпадает карта города, где красными чернилами отмечены перекрестки, образующие симметричные узоры. За чашкой остывшего чая с молоком она замечает, что бармен из кафе напротив — Ной Рид — рисует в блокноте те же символы. *«Ты видишь их даже здесь, да?»* — он указывает на отражение светильника в окне, которое неестественно искажается. Лила молча
В Ист-Энде Лондона, Рафик Ахмед, 45 лет, владелец лавки *Golden Spice*, обнаруживает письмо о повышении арендной платы. Его дочь Айша, 22 года, студентка биохимии, застает его за подсчетом долгов на старой деревянной стойке. «Баба, ты опять не спал?» — она ставит чайник на плиту с потрескавшейся эмалью. За окном — дождь, мокрые плакаты с рекламой нового торгового центра *Riverfront Mall* отслаиваются от кирпича. Рафик молча мнет бумагу, на пол падает кардамон. Соседка Марьям, 68 лет, приносит
Лайм Картер, 22 года, боксер из задрипанного спортзала в Бетнал-Грин, трижды в неделю мотается на ночные бои в подпольных клубах. Деньги копит на операцию сестре Элли, у которой отказывают почки. В пятницу, после боя в доках Ливерпуля, тренер Грег сует ему конверт с половиной обещанной суммы: *«Клуб прикрыли, лови что есть. Хочешь больше — договаривайся с Маркусом»*. Лайм звонит сестре, пока ждет поезд на станции Паддингтон. Она кашляет в трубку: *«Брось это дело, найди нормальную работу»*. Он