Фернанду Родригеш

В маленьком приморском городке Бари 47-летний плотник Винченцо Манфреди обнаруживает, что его 17-летний сын Эразмус тайно продаёт деревянные маски в стиле ар-нуво туристам вместо того, чтобы реставрировать семейную мастерскую. Винченцо разбивает резную фигуру русалки, крича: «Ты позоришь столетия традиций!» — но позже собирает осколки, заворачивая их в газету с кроссвордом, который начал разгадывать утром. Эразмус, пряча угольные наброски театральных декораций под кроватью, договаривается с