Эллен Марлоу

В старом портовом районе Сиэтла электрик Марк Торрес чинит проводку в подвале заброшенного склада, когда натыкается на зашифрованный блокнот. На соседней улице студентка-биолог Лина Шоу кормит бездомного кота у своего трейлера и замечает, как из люка выползает мужчина в промасленной куртке. "Эй, ты тоже видела этих крыс с красными глазами?" — хрипло спрашивает он, размахивая пробиркой с
Лира, 27-летняя бариста из кафе «Коричневый кот», находит в подвале старого дома на окраине Бруклина дверь с граффити в виде спирали. Вместе с Декстером, соседом-электриком, который чинит ее кофемашину, они открывают проход в параллельный Нью-Йорк, где время течет рывками. «Ты видел, как светофор мигал азбукой Морзе?» — Лира тыкает пальцем в окно, пока Декстер ковыряется в проводке, привязанной к