Paula Jay Fairbrother

Лила Картер, детектив с хронической бессонницей, каждое утро начинает с двойного эспрессо в кафе *Красный клевер* на окраине Сан-Франциско. Её напарник, Маркус Роу, вечно опаздывает, оставляя на столе смятые отчёты с пометками красным маркером: *«Проверь аллею за театром «Эмпайр» — там камеры сломаны ровно на 23 минуты»*. В четверг они находят тело местного журналиста Эдгара Фроста в подвале
Эмили Роу, детектив из нью-йоркского участка в Бруклине, находит в архиве фото старого кожаного чемодана с медными заклепками. Рядом — записка от информатора: *"Спроси про Гранд-стрит, 24. Там хранят вещи, которые не должны светиться"*. Ее напарник Карлос Мендоса, перебивая шум вентилятора, тычет пальцем в экран: «Смотри, три таких же ящика всплыли в отчетах за 98-й. Все — в делах с