Брюс Хун

Ли Цзясинь, в синей робе и потёртых кедах, каждый день втискивалась между гудящими станками на фабрике «Хуалянь». Её мать, лежащая на диване с разбитым подлокотником, кашляла в платок: «Сколько ещё вкалывать за гроши?» — бросала она, глядя на пачку счетов за лечение. Начальник цеха, Ван, тыкал пальцем в её табель: «Долг за электричество вычту из зарплаты. И не ной». По вечерам Цзясинь
Линь Шучэн, старшеклассник из тайбэйской школы, каждое утро пинает пустые банки из-под чая «Боба» по коридорам. Его друг Дуань Цзесинь смеется, когда Шучэн бросает мокрую тряпку в лицо тихонькой Линь Вэйи: *«Ты же знаешь, что она не умеет говорить»*. Вместо уроков они пробираются в заброшенный дом на окраине, где находят девушку с бледной кожей и ржавыми цепями на лодыжках. Она шипит, царапая