Isabél Zuaa

Лукас, 22 года, копается в коробках на чердаке бабушкиного дома в Санта-Терезе, Рио. На дне — потрёпанный дневник 1947 года с выпавшей фотографией: женщина в платье в горох стоит у трамвая 28 в Лиссабоне. На обороте надпись: *"Мариана, береги сердце".* В кармане джинсов жжёт старый ключ с гравировкой *"R. do Olival 17"*. По видеозвонку подруга Карла смеётся: *"Опять реликвии? Привези мне азулежуш для ванной, а?"* Он гуглит адрес — район Алфама, Португалия. Инес, 25
Клара, тридцатилетняя безработная с татуировкой дракона на запястье, отвечает на объявление в газете: «Требуется няня, опыт с детьми необязателен». Ее нанимает Ана — бледная беременная с густыми рыжими волосами, живущая в полуразрушенном особняке на окраине Сан-Паулу. В спальне Аны пахнет плесенью и йодом, а на тумбочке валяется пузырек с диазепамом. «Не заходи ко мне ночью, даже если услышишь крики», — говорит Ана, разбивая яйцо в стакан и выпивая его сырым. Клара находит в морозилке
Рикардо, грузчик с татуировкой ящерицы на запястье, копался в контейнерах на порту Рио. Рядом воняло гниющей рыбой, а его фонарик с трещиной выхватывал ржавые ящики с маркировкой *LX-22*. Он наткнулся на потёртый блокнот с координатами, когда Луз, девушка в кожаной куртке, подошла со словами: *«Ты видел Карлуша? Он здесь работал до того, как его грузовик нашли пустым у доков»*. Рикардо молча сунул ей фото из блокнота — на нём Карлуш стоял у контейнера с граффити жёлтого волка. Через неделю