Кит Келли

В пригороде Брикстона, штат Орегон, парамедик Мара Восс находит в разбитой машине после ДТП странный цилиндр с голубой жидкостью. Ее брат Эли, механик из автосервиса *Garage 17*, вскрывает устройство в подсобке среди ящиков с гайками и промасленных тряпок: «Это не батарейки, Мар. Тут что-то… пульсирует». Через два дня крысы в их доме на Пайн-стрит начинают лазить по стенам, оставляя слизистые
Клэр Вэнс, детектив с подсумком на ремне, затертым до белизны, копается в записях аптеки на Первой улице Редвуда. Находит одинаковые рецепты на клоназепам для трех жертв — все выписаны доктором Лиском, который умер за два года до первого назначения. В гараже за заправкой Shell она сталкивается с Итоном Морроу, бывшим разработчиком из стартапа NeuroLink: он тыкает в ноут с облезшей наклейкой
Макс, бывший пожарный с шрамом на левом запястье, копается в архивах городской библиотеки Стилбриджа. Он ищет старые газетные вырезки про исчезновение сестры Эмили в 2003 году — та работала на заброшенном мясокомбинате «Грейсон». В кафе «Красный Котел» официантка Лила, в синей фартуке с пятнами кофе, шепчет ему: *«Спроси у старика Харлоу с третьей улицы. Он там ночным сторожем был, пока комбинат